附睪頭囊腫可通過藥物、手術或觀察治療，多數為良性病變，需根據癥狀和大小選擇方案。無癥狀小囊腫可觀察，疼痛或增大時需藥物消炎或手術切除。

1.藥物治療

附睪頭囊腫合并感染時需抗生素治療。頭孢克肟針對常見泌尿系統細菌，每日兩次每次100mg；左氧氟沙星廣譜抗菌，每日一次500mg；阿奇霉素適用于支原體感染，首劑500mg后每日250mg。疼痛明顯可配合布洛芬緩釋膠囊，每次300mg間隔8小時一次。

2.手術治療

囊腫直徑超過3cm或影響生育需手術。顯微精索囊腫切除術保留睪丸血供，住院3天；腹腔鏡手術創傷小，恢復需2周；傳統開放手術適用于復雜病例，術后留置引流管48小時。術前需完成精液分析和陰囊超聲檢查。

3.生活管理

避免久坐和自行車運動，減少陰囊壓迫。每日溫水坐浴15分鐘促進血液循環，水溫控制在40℃以下。穿著透氣棉質內褲，夜間睡眠時可裸睡降低局部溫度。飲食減少辣椒、酒精攝入，增加西紅柿、南瓜子等含鋅食物。

附睪頭囊腫治療需個體化評估，超聲檢查每6個月復查一次。突發劇烈疼痛或囊腫短期內增大50%需急診排除睪丸扭轉。生育期男性合并精液異常應同步檢查激素水平，手術患者術后3個月需復查精液質量。保持規律性生活有助于腺體分泌物排泄，但需避免頻繁性刺激。