慢性咽炎與咽喉癌的臨床表現可從病程特征、癥狀性質、伴隨體征三方面區分。慢性咽炎主要表現為反復咽干癢痛、異物感，病程遷延；咽喉癌則以進行性聲嘶、吞咽困難、頸部腫塊為典型特征，可能伴隨體重下降。1、病程差異：

慢性咽炎病程常超過3個月，癥狀時輕時重，受環境刺激或疲勞后加重；咽喉癌癥狀呈持續性進展，初期可能僅為輕微不適，2-3個月內癥狀明顯惡化。慢性咽炎患者病史中多有急性咽炎反復發作史，咽喉癌患者則可能突發癥狀且無明確誘因。

2、核心癥狀：

慢性咽炎以咽部干燥、灼熱感為主，晨起常需清嗓，分泌物黏稠但無血絲；咽喉癌早期可能出現痰中帶血，晚期可見明顯咯血。聲音嘶啞在慢性咽炎中多為暫時性，咽喉癌的聲嘶則呈進行性加重且難以緩解。

3、疼痛特點：

慢性咽炎疼痛多為隱痛或刺痛，吞咽時稍有不適但不影響進食；咽喉癌疼痛呈放射性，可能向耳部放射，晚期出現吞咽劇痛需用止痛藥物。慢性咽炎疼痛部位較彌散，咽喉癌疼痛多局限在腫瘤生長區域。4、伴隨體征：

慢性咽炎可見咽后壁淋巴濾泡增生或黏膜萎縮，無頸部淋巴結腫大；咽喉癌可能觸及質硬固定的頸部淋巴結，直徑超過2厘米。間接喉鏡檢查中，慢性咽炎表現為黏膜充血水腫，咽喉癌則可見菜花樣新生物或潰瘍性病變。

5、全身反應：

慢性咽炎一般不引起全身癥狀，咽喉癌晚期可能出現消瘦、乏力等惡病質表現。慢性咽炎患者食欲通常正常，咽喉癌患者因吞咽障礙可能導致營養攝入不足，血紅蛋白水平下降。

建議長期咽部不適者避免辛辣刺激飲食，減少煙酒攝入，保持室內濕度40%-60%。每日飲水1500毫升以上可緩解咽干，用淡鹽水漱口有助于減輕炎癥。若出現持續聲嘶超過2周、吞咽梗阻感或頸部腫塊，需立即進行電子喉鏡及病理檢查。規律作息與適度有氧運動可增強咽喉局部免疫力，吞咽訓練操對改善咽部肌肉功能有幫助。