后語青出于藍(lán)而勝藍(lán)”下一句是:后來居上。
青出于藍(lán)而勝于藍(lán):出自儒客先師荀子《勸學(xué)》,是一個(gè)俗語 ,比喻人經(jīng)過學(xué)習(xí)或教育之后可以得到提高。常用以比喻學(xué)生超過老師或后人勝過前人。
后來居上:原指資歷淺的反而位在資歷長(zhǎng)的之上,現(xiàn)在多用來比喻后來的人和事,進(jìn)步很快,趕上或超過了先前的。成語出自《史記·汲鄭列傳》。主謂式結(jié)構(gòu),在句中一般作謂語、定語。
《荀子·勸學(xué)》原文選段:
青,取之于藍(lán),而青于藍(lán);冰,水為之,而寒于水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規(guī)。雖有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。故木受繩則直,金就礪則利,君子博學(xué)而日參省乎已,則知明而行無過矣。
選段譯文:
靛青是從蓼藍(lán)草里提煉出來的,卻比蓼藍(lán)草還要青;冰是由水凝結(jié)而成的,卻比水還要寒冷。木材直得合乎拉直的墨繩,如果給它加熱使它彎曲做成車輪,它的彎度就可以合乎圓規(guī),即使又曬干了,也不會(huì)再挺直,這是因?yàn)槿斯な顾鼜澢蛇@樣。所以木材經(jīng)墨線量過就筆直了,金屬刀具在磨刀石上磨過就鋒利了。君子廣泛地學(xué)習(xí)而且每天對(duì)照檢查自己,就智慧明達(dá),行動(dòng)不犯錯(cuò)誤了。
詞句注釋:
青取之于藍(lán):靛青,從藍(lán)草中取得。
青:靛青,一種染料。
藍(lán):蓼藍(lán),一年生草本植物,葉子含藍(lán)汁,可以做藍(lán)色染料。
相關(guān)典故:
后魏人李謐,字永和,學(xué)習(xí)很用功,少年時(shí)代就讀了很多書。他的老師孔璠,學(xué)問本來也不錯(cuò),可是幾年以后,李謐的學(xué)識(shí)就勝過了老師。結(jié)果,孔璠反過來又向李謐請(qǐng)教了。人們作了一首歌謠:青成藍(lán),藍(lán)謝青;師何常,在明經(jīng)。”青,比喻學(xué)生;藍(lán),比喻老師。歌謠的意思是學(xué)生成了老師,老師請(qǐng)教學(xué)生;究竟誰是老師并不一定,問題在于誰更精通學(xué)問。