酒標解讀計劃，超100瓶全球各大產地葡萄酒酒標解讀，關注紅酒友約，酒桌不迷路。

先從葡萄酒圣地波爾多開始，很具代表性的一款波爾多酒標，我們自上而下一一解讀：

1、GRAND VIN DE BORDEAUX ：字面意思是波爾多優質葡萄酒，同時也代表了這是酒莊的正牌酒。

2、CHATEAU HAUT-BAILLY：最大的字體同時也是酒標中央位置，標注的是酒莊的名稱，高柏麗酒莊。

3、GRAND CRU CLASSE：grand cru在勃艮第產區是特級園的意思，在波爾多則代表最高級別的列級莊。

4、PESSAC-LEOGNAN：波爾多下面子產區名稱，佩薩克-雷奧良。

5、2010：年份。

6、MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU：這是一句法語，字面意思是這瓶酒是在自家酒莊裝瓶的，代表了酒莊對自己的葡萄酒釀造工藝等都很有信心，一般標注這句話的葡萄酒都不會太差。